Adentro, el yo sensible
fulgura como rosada aurora,
afuera, el yo visible
como eco de una ninfa cantora.

Afuera, el otro aparente
me mira entre reflejos luminosos,
adentro, el otro durmiente
a través de sus gemidos piadosos.